Saturday, January 28, 2012

Bits, Pieces, and Other Cool Stuff Stuff From the Universe of YouTube

Today's post will feature some odds and ends from the Universe of You Tube, with videos from the United States, Bulgaria, and France.

Is this an earthquake? No, it's actually the synergy of vibrations from the brass band music and the dancers which shook up the chandelier in the room. This video was taken at the Zlatne Uste Golden Festival, a yearly celebration of Balkan music and dance which takes place the third weekend of January. Fortunately, the chandelier didn't fall, with the number of people at this festival it would have been quite a disaster.



These people at a wedding dance a rachenitsa (Bulgarian folk dance in 7/8 time) with a cake. Or two. That takes skill.



The next video is of IRé, a Bulgarian singer living in France, who mixes jazz with Bulgarian folk music. She and her friends are totally caffeinated and a joy to watch :)



Read more about IRé here (and you can watch the video again, as well)

http://zikata.wordpress.com/2012/01/10/ire-french-ethno-jazz-inspired-by-bulgarian-folklore/

And finally, there's physical education class in Bulgaria. Looks like these kids are combining folk dance with aerobics, a good way to work off the excess energy that is so abundant in young people. According to the video's creator, this is a group of kindergarteners and they look like they're having a great time! What's really cool is that they're wearing traditional Bulgarian costumes and dancing to music by Diko Iliev. This is definitely more fun than playing dodgeball or field hockey.

By the way, they are also very cute :)



Here are the answers to last week's Bulgarian Folklore Quiz: (no, I didn't forget!) How did you score? Come on, it wasn't that hard :)

1. Rhodope
2. Dobrudja
3. Severnjasko
4. Pirin
5. Thrace
6. Shope (Sopluk)
7. Strandza

If you enjoyed this you may also like:

On Ethnic Dance and Exercise, (why dance should be offered as an alternative to sports in the public schools)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/12/on-ethnic-dance-and-exericise.html

The "Flavors" of Bulgarian Rachenitsa (everything you always wanted to know about the Bulgarian national dance)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/07/flavors-of-bulgarian-rachenitsa.html

Modern Versions of Traditional Bulgarian Folk Songs (some interesting variations on a theme)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/06/modern-versions-of-traditional.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Saturday, January 21, 2012

Today's Pop Quiz: Test Your Knowledge of Bulgarian Folklore

This is a test! This is only a test!



Now that I have your attention, it's time for a quiz on Bulgarian folklore. This is how it works: you watch seven videos and then name the folklore region in Bulgaria which best fits the video. At the bottom of this page is a list of the regions; your job is to match the region with the video. It's all in fun and not to be taken too seriously :)

The answers will be in the next installment of The Alien Diaries. Please feel free to post your answers in the "comments" section. Good luck!

1. This singer recently celebrated her 70th birthday. Her name is Valya Balkanska and this song, Izlel e Delyu Haidutin, was launched into Outer Space on the Project Voyager back in 1977 as a musical message to extraterrestrials (a.k.a. aliens). Her region is known for its gaida (bagpipe music).



2. Dances from this area of Bulgaria include lots of stamping and strong arm movements (which may have to do with the natives letting off steam). Some dances from this region include Opas, Tropanka, and Sborenka. Name the folklore region.



3. Diko Iliev lived in this region of Bulgaria, known for its brass band music. His most famous piece is about a river which flows along the border of Bulgaria and Romania. You'll see a hint in this video, (which has nothing to do with folk dancing) but there's lots of action in it and lots of explosives. No people were harmed in the making of it :) Name the folklore region.



4. This region is known for music played on an instrument called the tambura and singing done in unusual vocal harmonies, which you will see and hear in the next video. The area is mountainous and the old houses there were built in a distinct style (see link below)

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Street_with_old_houses.JPG

What part of Bulgaria is this song from?



5. The most popular dance from this area of Bulgaria is the Pravo Horo, seen below. This region shares its name with regions in Greece and Turkey.



6. Dances from this region are very fast, with small steps. The dance shown, Petronino Horo, is typical of this area. The natives pride themselves on their sense of humor.



7. This area of Bulgaria is famous for people who dance on hot coals to the accompaniment of a bagpipe and drum. It is a ritual which honors the feast day of Saints Constantine and Helen (which is different from the date on the video). Name the region.



Your choices are from this list:

Dobrudja
Strandzha
Thrace
Rhodope
Severnjaško
Shope region (šopluk)
Pirin

It's OK to take wild guesses and if you're a regular reader of this blog this quiz will be a piece of cake. Have fun!

(Speaking of cake, you will see people dancing with one in an upcoming post. Look for it in about a week).

If you liked this you may also enjoy the finale of Nadigrame, Season Two from BNT World. Nadigrame is a dance competition show featuring amateur dance groups from different folklore regions of Bulgaria. Although it's nearly two hours and has no subtitles, it's worth the watch if you love Bulgarian folk dancing. The previous episodes which led to the final are also archived on this site.

http://bnt.bg/bg/productions/133/edition/19373/finalyt_na_nadigraj_me_2_silistra_e_pobeditel

If you don't have two hours to spare, here are the Ten Reasons Why You Should Read My Blog (an exercise in shameless self promotion :)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/01/ten-reasons-why-you-should-read-my-blog.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Saturday, January 14, 2012

Dancing in Sevens....

A man is like a fraction whose numerator is what he is and whose denominator is what he thinks of himself. The larger the denominator, the smaller the fraction.—Leo Tolstoy

Remember when you took fractions in school?

Some of us found them easy while others found them difficult to comprehenend. It all depended if you were mathematically minded or not.

Fractions are parts of a whole. As the fraction is part of a whole, the rhythm is part of a dance. In fractions, the pieces can be arranged in different ways, and in dances the same time signature (7/8) can have a different rhythm, depending on where the accents are.

This link, Math For Poets and Drummers describes the mathematics of music and poetry. This is especially good for right-brained people like myself who tend to see the whole first, then break down the parts. We don't analyze, we synthesize.

http://www.sju.edu/~rhall/Rhythms/Poets/arcadia.pdf

By the way I am a poet as well as a dancer so my sense of rhythm is very well developed. Math? Well, that's a different story.

I happen to be fond of dances with odd numbers in the time signature, and today we're going to examine the rhythms of the lesnoto, rachenitsa, and chetvorno, dances popular in the Balkans, and all of them with with seven beats to the measure.

The first example will be a lesnoto, a walking dance popular in Bulgaria and Macedonia. The rhythm for this is "galloping-apple-apple." The video is not in English but don't let that deter you; he does an excellent job teaching the dance even if you don't understand the language.



The next dance will be the ubiquitous national dance of Bulgaria, the rachenitsa, which can be done as a solo, couple, or group dance. The accents are on different beats than the lesnoto; apple-apple-galloping. This one is moderately fast and very macho :)



Chetvorno Horo, a dance from the Shope region of Bulgaria, is also in 7/8. The rhythm for Chetvorno is galloping-apple-apple, and has a slightly different feel from both the rachenitsa and the lesnoto. This group performs it in a shopping mall. How often do you see that?



By the way, chetiri is the number four in Bulgarian. If you look at the word in Cyrillic it looks like this: четири. The "ch" resembles a four. Which poses more questions: How does one do a seven beat dance in four? The steps themselves are in groups of two and three. (3+2+2=7) I have yet to figure that out.

If you enjoyed this you may also like:

Dancing to the Rhythm of a Different Drummer

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/01/dancing-to-rhythm-of-different-drummer.html

Dancing by the Numbers

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/10/dancing-by-numbers.html

Balkan Folk Dancing and its Relationship to Math
(a little geometry in this one)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/06/balkan-folk-dancing-and-its.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Monday, January 9, 2012

Bulgarian Folk Dance Around the World

Elitsa Todorova, Bulgarian pop/folk singer plans to lead 50,000 young people from Bulgaria in the the longest folk dance in the world on June 9th and 10th, in Varna. She hopes this event (Horo 2012) will make it into the Guinness Book of World Records. Read more about it here:

http://www.elitsatodorova.com/public/news/

*Update from Novinite June 11, 2012: The longest folk dance in the world has been cancelled due to lack of funding. Read more below:

http://www.novinite.com/view_news.php?id=140131

On my forays in the Universe of You Tube, I have found Bulgarian folk dancing in many locations around the world. You don't have to be Bulgarian to dance like one :)

Our journey begins in Kodiak, Alaska, a small town in the United States on an island in the Pacific Ocean. It is known mostly for one of the most fearsome creatures, the Kodiak bear. Before Alaska became a state it belonged to the Russians, who sold the land to the Americans for a bargain basement price. Alaska is sparsely populated, averaging about 1 person per square mile. What's surprising is that even in a remote location like this one, Bulgarian folk dance has made a foothold. About half the population in the state is here :)



There are a number of videos of this Chinese group on YouTube. They describe themselves as a "Bonding Folkdance Class." Here they perform Tervelska Tropanka, a dance from the Dobrudja folklore region.



Do you have a sense déjà vu? If you're a regular reader of this blog you'll recognize this group from Jerusalem, in Israel.



If this is your first time here, check out the Dunav website:

http://www.dunav.org.il/

Now we go south of the Equator. Bulgarians have settled in the most remote regions of the globe, and they have a sizable population in Australia. Everywhere they went they brought their culture with them, so they wouldn't get too homesick.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_Australian

This group, Horo, is from Brisbane and they dance the Shopska Rachenitsa. Horo translates to "chain dance" in English, and as it turns out, this is not the only folk ensemble named after a dance.



At the bottom of the world in a land of ice and snow is the Bulgarian Antarctic Institute. There have been sightings of dancing penguins, this happens to be one of them. If this video looks familiar, you have probably seen the movie Happy Feet.



If you take a look at the Bulgarian Antarctic Institute's website, you'll see more dancing penguins. Rumor has it that the scientists there have been teaching them :)

http://www.bai-bg.net/index_files/Page304.htm

It's back to the European continent. This ensemble from Silistra, Bulgaria, performs in Spain.



If you enjoyed this you may also like Bulgarian Folk Music Travels Abroad
http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/06/bulgarian-folk-music-travels-abroad.html

The national dance of Bulgaria is the rachenitsa. Read more about it here:

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/07/flavors-of-bulgarian-rachenitsa.html

There are also ensembles named after folk dances.

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2012/01/folk-ensembles-named-after-dances.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Tuesday, January 3, 2012

Folk Ensembles Named After Dances

You can find almost anything on the Universe of YouTube, and what I've discovered is that there are quite a few folk ensembles named after dances.

The first group, Ciuleandra, is from Vancouver Island in Canada. The song Ciuleandra is very popular with folk dancers around the world, and it's from an old recording by Maria Tanase, a Romanian pop-folk singer who died in 1963. This ensemble performs their signature dance, followed by a couple dance.



For more on Maria Tanase, click here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_T%C4%83nase

Tropanka from SAP Labs in Bulgaria is a group of colleagues who have an interest in folk dancing, and they are quite good. I've seen a few of their videos on YouTube and I get the impression morale at this company is quite high, judging from their participation in company sponsored activities. Tropanka is a dance from the region of Dobrudja (northeast Bulgaria). This group performs it along with two other popular Bulgarian dances, Pravo Horo and Graovsko Horo.



Trite Puti is the name of a folk ensemble, a dance school in Sofia, and a popular folk dance from the central Bulgarian region of Thrace. Here the group is participating in an amateur folk dance competition held annually in Sofia. The first dance is Trite Puti, and the one immediately following is Chetvorno Horo.



If you enjoyed this you may also like Bulgarian Dances and their Greek Relatives:

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/07/bulgarian-dances-and-their-greek.html

What's in a name? And why are there Balkan folk ensembles named after a River of Many Names? Read more here.

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/10/river-of-many-names-part-3-folk.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Wednesday, December 28, 2011

Happy New Year 2012

An optimist stays up until midnight to see the New Year in.
A pessimist stays up to make sure the Old Year leaves.
Bill Vaughan

Some dire predictions for the year 2012 have been making the rounds, especially the one about the world coming to an end on December 21st, according to the Mayan calendar.

You can even buy an End of the World Calendar and have fun waiting for the Big Disaster (which could be alien invaders, floods, fire, earthquakes or even nuclear war):



Everything you always wanted to know about December 21, 2012 can be found here:

http://www.december212012.com/

2011 has been a difficult year for many people, for some, it has been the year for natural disasters. I experienced two in 2011. One was a tornado, which passed within a mile from here, the other was a freak October snowstorm which caused widespread damage and power outages. I was without power for a week in the cold and dark; there were downed trees everywhere, including one that fell on top of my garage.

Still I consider myself fortunate. Others, such as the Japanese, have had it much worse.

Here's hoping the 2012 will be a better year than 2011 :)

Today's post will ring in the New Year with music from the United States and Bulgaria.

Here in the States the biggest New Year's Eve party is held in Times Square in New York City. Although I lived in New York for many years I never went to a New Year's Eve in Times Square. It was too cold, it was infested with tourists, and there were no sanitary facilities or places to sit down. I went to parties with friends instead, and we watched the ball drop (a New York tradition) on TV.

In the first video, Imagine plays before the ball drops; then at midnight, Auld Lang Syne, based on a poem by the Scotsman Robert Burns (which became popular as the New Year Theme Song many years ago). The finale is New York, New York.. At parties, we'd link arms around each other, kick up our feet and sing along to Sinatra. It was fun, especially after a few drinks.



Guy Lombardo and his Royal Canadians made Auld Lang Syne a very popular New Year's song in the United States. read more about it and the band here:

http://www.infoplease.com/spot/newyearcelebrations.html

By the way, the tradition of using noisemakers and lighting fireworks on New Year's is supposed to scare away the evil spirits who bring bad luck. In this celebration from Bulgaria, the noise from the people and the pyrotechnics is so loud it drowns out the music!

If you listen carefully, you can hear the three traditional songs that Bulgarians play to bring in the New Year. They start with the national anthem, Mila Rodina, then an Orthodox chant sung by Boris Christoff, and the finale is Diko Iliev's Dunavsko Horo.



A New Year's celebration in Bulgaria would not be complete without dancing to Diko Iliev's Dunavsko Horo at midnight. This piece has become the second national anthem of Bulgaria, and the dance is second in popularity to the rachenitsa (the national dance of Bulgaria).

There are other musical versions of Dunavsko Horo, besides the one by Diko Iliev (although his is the most popular). The version these young people dance to at a Christmas show is played by a folk ensemble.



If you don't know how to dance Dunavsko Horo and would like to include this tradition in your New Years Eve party, here is part of a Bulgarian teaching video, if you watch the dancers, you can easily follow the steps.



For some more New Year music from Bulgaria, click this link from the Bulgarian National Radio:

http://bnr.bg/sites/en/Music/Pages/3012BellsAreRingingNewYear%E2%80%99sConcert.aspx

A Happy New Year to all!

If you enjoyed this you may also like Some Interesting New Year Rituals

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/01/some-interesting-new-year-rituals-and.html

Afterwards, you can Have a Blast With Diko Iliev. Do it before the world self-destructs on December 21...

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/06/having-blast-with-diko-iliev.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

Saturday, December 17, 2011

Christmas Folk Songs and Dances from Bulgaria

In course of time, religion came with its rites invoking the aid of good spirits which were even more powerful than the bad spirits, and thus for the time being tempered the agony of fears. Paul Harris

You may be wondering...what do evil spirits have to to with Christmas? Read more and find out!

Today's post will feature Christmas songs and dances from Bulgaria. These videos will put you in a festive mood.

In Bulgaria, the word for Christmas is Koleda. It is one of the most important holidays on the Eastern Orthodox calendar. Although it is a religious holiday, pagan elements (such as the rituals to drive away evil spirits) co-exist harmoniously with the religious ones.

The first video of a children's group is really cute, with several boys singing and playing on traditional instruments (gadulka, tambura and drum). Their teacher must be so proud :)



More Christmas songs, but the setting here is not in synch with the season, except for the hats on these guys. What I find odd here are the flowery curtains. Where are the Christmas trees and decorations? Maybe they are dreaming of spring in the middle of winter.



In Bulgarian tradition the men do the singing and dancing at Christmastime. Groups of men (Koledari) go from house to house and sing (this takes place in the smaller towns and villages) and the the hosts at each home give them food and drink. In some respects it is like the Puerto Rican parranda, which I wrote about in one of last year's posts (the link to it is at the end of this one).

Now it's time for some pagan rituals which involve the driving out of evil spirits.

Back in the old days people believed that the sun disappeared around the time of the winter solstice and that scaring the evil spirits would bring it back, which is why the Surva ceremonies were held during the time between the winter solstice and the last day of December. Here are some masked men who intimidate with looks alone. When a bunch of them play the zurna  (a double-reed oboe like instrument) and the drums, the noise is loud enough to scare away any evil spirit who dares to get close.



For more on Surva, read: http://www.behance.net/gallery/Bulgarian-Surva/1126125

Cbristmas would not be Christmas without dancing. These Koledari begin with a rachenitsa (national dance of Bulgaria) then go into a buenek (walking dance). I posted something not too long ago about folk ensembles named Dunav, this is another group with the same name.



A big thank you to everyone who stopped by and a Merry Christmas to all!

If you enjoyed this you may also like A Bulgarican Christmas, a cross cultural comparision of Christmas traditions (this includes an old Sesame Street video with Oscar the Grouch!)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2010/12/bulgarican-christmas-cross-cultural.html

Dreaming of Spring in the Middle of Winter (if you like flowers and folklore you will love this one.)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/01/dreaming-of-spring-in-middle-of-winter.html

The River of Many Names Part 3: Folk Ensembles Named Dunav (there are lots of them!)

http://katleyplanetbg.blogspot.com/2011/10/river-of-many-names-part-3-folk.html

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.